[MultiPairForm.dll]
IDPairingProgram->lb_ProgramTitle->Caption=
IDPairingProgram->lb_Title->Caption=Multi-link
IDPairingProgram->lb_ForMeeting->Caption=Il 6-link e il ricevitore di Multi-link , di colore rosso
IDPairingProgram->lb_ForMeetingNotes->Caption=Il 6-link , un ricevitore rosso che permette di collegare fino a 3 set di mouse e tastiere . E' compatibile con la serie G3,G5,G7 e G9 di A4tech. Usando un solo ricevitore inserito sul portatile , si potra lavorare liberamente con tutti i dispositivi wireless compatibili di A4tech, sia in ufficio che a casa . Senza collegare e scollegare ogni tanto il ricevitore quando cambia il posto di lavoro.Basta avere a portata di mano il portatile con il ricevitore 6-link.
IDPairingProgram->lb_ForLifeNotes->Caption=Il ricevitore rosso di Multi-link e confezionato singolarmente , e compatibile con la serie  G3,G5 e G7 di A4tech. Nota: Il bottone multifunzione potrebbe non funzionare su alcuni modelli
NoDongleExists=Non riesce a trovare il ricevitore!
MultipleDongle=Piu di un ricevitore. Si prega di lasciando solo un ricevitore!

FMultiPairStep1->lb_Title->Caption=Gestione ID Pairing di Multi-link per la serie G3,G5,G7e G9
FMultiPairStep1->lb_Contents->Caption=Gestione ID Pairing di Mice/KBs per la combinazione di mouse e tastiera della serie G3,G5,G7 e G9

FMultiPairStep2->lb_FirstNotesHint_Mouse1->Caption=Quando il mouse e in modalita di standby , semplicemente spostando per risvegliarlo
FMultiPairStep2->lb_SecondNotes_Mouse1->Caption=Trovare l'interruttore "OFF-ON"
FMultiPairStep2->lb_ThirdNotes_Mouse1->Caption=Assicurarsi che l'interruttore sia in posizione OFF , e dopo si sposta in posizione ON entro 30 secondi 
FMultiPairStep2->lb_ThirdNotesHint_Mouse1->Caption=Nel caso in cui l'interruttore sia in posizione ON ,  spostalo prima  in OFF, e poi riporta in posizione ON
FMultiPairStep2->lb_Hint_Mouse1->Caption=Nota: L'interruttore di accensione si trova sul retro  del dispositivo
FMultiPairStep2->lb_FirstNotes_Mouse2->Caption=Risvegliare il mouse per iniziare ID Pairing
FMultiPairStep2->lb_FirstNotesHint_Mouse2->Caption=Quando il mouse e in modalita di standby , premere qualsiasi tasto per risvegliarlo . Quando il mouse e spento , premere l'interruttore di accensione e tenere premuto per almeno 3 secondi
FMultiPairStep2->lb_SecondNotes_Mouse2->Caption=L'interruttore e acceso
FMultiPairStep2->lb_ThirdNotes_Mouse2->Caption=secondi
FMultiPairStep2->lb_ActivateDeviceHint_Keyboard->Caption=Completare la seguente procedura entro 30 secondi
FMultiPairStep2->lb_FirstNotes_Keyboard->Caption=1.Aprire il coperchio della batteria dal retro della tastiera

FMultiPairStep3->lb_Hint->Caption=Nel caso in cui non si connette , premere il bottone "Back" per riprocedere ID Pairing
FMultiPairStep3->lb_ConfirmDeviceTitle_Mouse->Caption=Il mouse e stato rilevato
FMultiPairStep3->lb_ConfirmYesNo_Mouse->Caption=Il cursore del mouse e in movimento o no
FMultiPairStep3->lb_ConfirmDeviceTitle_Keyboard->Caption=La tastiera e stata rilevata
FMultiPairStep3->lb_ConfirmYesNo_Keyboard->Caption=Il tasto "Windows" della tastiera e in lavorazione o no
  
FMultiPairStep4->lb_SuccessTitle->Caption=Congratulazioni
FMultiPairStep4->lb_DeviceID_Mouse->Caption=Visualizza ID Paired del mouse
FMultiPairStep4->lb_SuccessNotes_Mouse->Caption=Il mouse e pronto all'uso
FMultiPairStep4->lb_DeviceID_Keyboard->Caption=Visualizza ID Paired della tastiera 
FMultiPairStep4->lb_SuccessNotes_Keyboard->Caption=La tastiera e pronta all'uso


[RSSIDisplay.dll]
lb_Title->Caption=Migliore Rilevamento del Segnale Wireless
lb_AvoidInterferenceTitle->Caption=Cerca di allontanare dai conflitti wireless
lb_AvoidInterferenceNotes->Caption=Se il mouse non funziona correttamente a causa dei conflitti wireless , provare la seguente procedura per migliorarne
lb_InspectRSSITitle->Caption=Rileva il livello del segnale ricevuto
lb_InspectRSSI->Caption=Muovendo il mouse , visualizza sull'indicatore un livello corrente del segnale . Il livello basso indichera un migliore ricevimento del segnale . Ad esempio , sotto il valore di 120 significa che i dispositivi sono alle buone condizioni di lavoro . Il valore potrebbe aumentare in un ambiente di lungo raggio o da forte interferenza. Provare il mouse e il ricevitore nei diversi posti per trovare un migliore segnale assicurato 
lb_ImproveSuggestionTitle->Caption=Suggerimenti
lb_Suggestion1->Caption=1. Utilizzare un cavo di prolunga USB per il ricevitore e tenerlo lontano dal computer o da qualsiasi fonte di interferenza. Si consiglia vivamente di utilizzarlo per la riunione a distanza o in un ambiente presente un forte conflitto wireless .
lb_Suggestion2->Caption=2. Inserire il ricevitore sullo stesso lato del mouse per evitare i conflitti wireless dai portatili
